Katsuo no tataki (bonito selado)
Culinária: Japonesa
Região: 高知県
Porções: 4人分
O katsuo no tataki (bonito selado), também chamado bonito selado de Kochi, é o prato clássico de Tosa: bonito selado por fora, fatiado grosso, batido de leve com sal e molho e coberto de alho, negi e cebola.
Num relance
Tempo: cerca de 20 min · Cerca de 2 porções · Dificuldade: média · ≈ 220 kcal por porção
O katsuo no tataki (bonito selado), também chamado bonito selado de Kochi, é o prato clássico de Tosa: bonito selado por fora, fatiado grosso, batido de leve com sal e molho e coberto de alho, negi e cebola. Exterior defumado e miolo raro — funciona no gás ou maçarico se o centro ficar vermelho, marca do tataki verdadeiro.
Ingredientes
- Bonito / skipjack (bloco sashimi ou corte tataki) 300 g
- Sal 1/2 colher de chá
- Vinagre de yuzu (ou suco de yuzu do ponzu) 1 colher de sopa
- Molho de soja 3 colheres de sopa
- Negi (alho-poró japonês) 1 talo (cerca de 20 g)
- Cebola um pouco (fatiada fina)
- Alho 4–5 dentes
Passos
- Seque bem o bonito com papel toalha. Coloque numa grelha ou espete e sele rapidamente o lado da pele e as bordas em chama forte (ou grelha de peixe ou maçarico) até o exterior ficar levemente carbonizado e o centro raro. Fogo de palha é o ideal; em casa, o fogão a gás basta.
- Deixe o bonito selado esfriar uma vez e corte em fatias sashimi grossas (cerca de 1 cm). Fatias finas demais parecem cozidas demais — um pouco grosso é melhor.
- Disponha na tábua, salpique sal e bata de leve com a palma ou o lado da faca. Regue com metade do vinagre de yuzu e do molho de soja e bata de novo para o tempero penetrar.
- Sirva e espalhe bastante alho fatiado fino. Acrescente negi e cebola fatiados a gosto e finalize com o restante do molho de soja e do vinagre de yuzu.
- Coma na hora, apreciando os temperos e o alho com o exterior defumado e o miolo vermelho raro.
Avaliar esta receita
Notas
Em Kochi, o alho é guarnição essencial — use bastante, fatiado fino ou picado.
Sem vinagre de yuzu, use ponzu de yuzu engarrafado ou vinagre de arroz com um fio de suco de yuzu.
O fogo de palha dá aroma único; em casa o segredo é uma selagem curta e forte. Não cozinhe o centro — esse é o ponto do tataki.
Cortes «tataki» da peixaria ou blocos com pele erram menos. Se a superfície já estiver selada, só sal, molho, bata e cubra com temperos.
Algumas casas põem shiso, cebolinha-alho ou raspas de natsu mikan. O bonito de outono que volta é mais gordo e ideal para tataki.
Tempo e temperatura
Selar: fogo alto, breve, pele e lados até leve carbonização · Bater e temperar: 1–2 min · Centro permanece raro
Nutrição
220 kcal · Proteína 32 g · Gordura 8 g · Carboidratos 4 g
cerca de 150 g de peixe + temperos, estimativa
Substitutos
- Vinagre de yuzu → ponzu de yuzu ou vinagre de arroz + suco de yuzu
- Bloco fresco → tataki já selado na superfície
- Negi → cebolinha ou cebolinha-alho
- Cebola → cebola roxa em fatias
- Chama aberta → grelha de peixe ou maçarico
Conservação
Melhor na hora. Cortado, guarde na geladeira fechado e termine no mesmo dia; de um dia para o outro o cheiro e a textura sofrem. Não congele peixe raro.
Perguntas frequentes
- Por que se chama tataki?
- Depois do sal ou molho, o peixe é batido de leve para o tempero entrar — esse batido dá o nome, não amassar a carne.
- Sem fogo de palha em casa?
- Uma selagem forte no gás ou maçarico na pele e lados ainda dá fumaça; mantenha o centro raro.
- Precisa de muito alho?
- Em Kochi o alho é quase obrigatório para o gosto Tosa; reduza se quiser, mas não pule.
- Posso usar bonito congelado?
- Sim — descongele por completo e seque bem antes de selar; ideal grau sashimi.
Origem e história
Katsuo no tataki é especialidade de Kochi: o peixe símbolo da prefeitura, o bonito, é selado forte por fora, fatiado grosso, batido de leve com sal ou molho e comido com alho e outros temperos. Diz-se que se espalhou das refeições dos pescadores, ou como truque a bordo para manter o peixe fresco e suavizar o cheiro.
O nome «tataki» viria de bater a carne depois do sal ou molho para o tempero entrar. Selar a pele melhora a textura e acrescenta fumaça. Hoje é conhecido no país todo, mas em Kochi segue sendo clássico de pratos festivos, com cada casa e restaurante afinando molho e guarnições.
Em casa, sele só o exterior no gás ou na grelha e combine vinagre de yuzu e molho de soja com alho, negi e cebola para um prato estilo Tosa.